晋文公守信的故事 晋文公守信退兵原国,一诺千金彰显诚信风采 信守诺言的晋文公的作

亲爱的读者们,今天我们讲述了一个关于晋文公守信的故事,它不仅展现了古代明君的风范,更揭示了诚信的力量。晋文公坚守承诺,即使面对胜利在望,也选择撤军以保信用,这种质量值得我们深思。一诺千金,诚信是立身之本,让我们从晋文公的故事中汲取聪明,做一个守信用、讲信义的人。

在春秋时期,晋国的国君晋文公重耳,以其诚信为本,赢得了天下人的敬仰,下面内容是关于晋文公守信得原卫的故事,让我们一同领略这位明君的风采。

原文:

“文公语重心长地说:‘我跟大夫们约定十天,若不回去,是失去我的信用啊!得到原国而失去信用,我办不到。’于是撤兵回晋国去了,原国的百姓听说这件事,都说:‘有像那样守信用的国君,能够不归顺他吗?’于是原国的百姓纷纷归顺了晋国。”

翻译:

晋文公深情地对大夫们说:“我与你们约定十天之内返回,若我违背这个约定,那就是失去了我的信用,为了得到原国而失去信用,我绝不能这样做。”他下令撤军返回晋国,当原国的百姓得知这一消息后,纷纷感叹:“有这样守信用的国君,我们怎能不归顺于他呢?”原国的百姓纷纷归顺了晋国。

晋文公守信得原卫古文注译

原文:

晋文公攻原①,裹②十日粮,遂与大夫期③十日,至原十日而原不下,击金④而退,罢兵而去,士有从原中出者,曰:“原三日即下矣。”群臣左右谏曰:“夫原之食竭力尽矣,君姑⑤待之。”公曰:“吾与士期十日,不去,是亡⑥吾信也,得原失信,吾不为也。”遂罢兵而去⑦。

注译:

晋文公攻打原国,准备了十天的粮食,并与大夫们约定十天之内攻下原国,到了原国十天,原国仍未被攻下,晋文公于是下令击鼓收兵,决定撤退,有士兵从原国逃出,告诉晋文公原国再过三天就可攻下,群臣左右劝谏说:“原国的粮食已经耗尽,兵力也消耗殆尽,君上为何不等待呢?”晋文公回答说:“我与士兵们约定十天,若不回去,那就是失去了我的信用,为了得到原国而失去信用,我绝不能这样做。”他下令撤军返回晋国。

退避三舍这一典故来自于什么

原文:

1、“退避三舍”这一典故来自于《左传·僖公二十三年》,下面内容是关于这一典故的背景:晋公子重耳在逃亡经过中,曾得到楚王的收留和帮助,承诺:楚王在收留重耳时,曾问他将来怎样报答自己,重耳承诺,如果将来晋楚交战,他会“退避三舍”。

翻译:

“退避三舍”这一典故出自《左传·僖公二十三年》,下面内容是关于这一典故的背景:在晋公子重耳逃亡经过中,他曾得到楚王的收留和帮助,楚王在收留重耳时,曾问他将来怎样报答自己,重耳承诺,如果将来晋楚交战,他会“退避三舍”。

晋文公守信得原卫这个故事告诉了我们什么道理

原文:

这个故事告诉我们:诚信是立身之本,诚信能够彰显一个人良好的质量,它可以把耻辱变成光荣,把困窘变成通达,因此在任什么时候候我们都要保持诚信,做人只有守信用,才能取得他人的信赖;做人只有讲信义,才能广交天下朋友。

翻译:

这个故事告诉我们:诚信是立身之本,诚信能够彰显一个人良好的质量,它可以把耻辱变成光荣,把困窘变成通达,因此在任什么时候候我们都要保持诚信,做人只有守信用,才能取得他人的信赖;做人只有讲信义,才能广交天下朋友。

《晋文公守信得原卫》怎么翻译?

原文:

晋文公攻打原国,携带供十天食用的粮食,于是和大夫们约定十天攻下原国,到原国十天却没有攻下原国,晋文公鸣钟退军,收兵离去,有战士从原国回来报告说:“原国三日就可攻下。”

翻译:

晋文公攻打原国,携带了足够十天食用的粮食,并与大夫们约定十天之内攻下原国,到了原国十天,原国仍未被攻下,晋文公于是鸣钟退军,收兵离去,有战士从原国回来报告说:“原国再过三天就可攻下。”

关于诚信的论据有哪些?

原文:

一诺千金:在中国古代,有一个名叫季布的人,他以诚恳守信而闻名,他的一个诺言价格千金,即使面临生死存亡的局面,他也从不违背自己的承诺,李嘉诚的商业成功:华人首富李嘉诚的商业帝国之因此能够取得成功,在很大程度上得益于他的诚信,他曾表示:你必须以诚待人,别人才会以诚待你。

翻译:

一诺千金:在中国古代,有一个名叫季布的人,他以诚恳守信而闻名,他的一个诺言价格千金,即使面临生死存亡的局面,他也从不违背自己的承诺,李嘉诚的商业成功:华人首富李嘉诚的商业帝国之因此能够取得成功,在很大程度上得益于他的诚信,他曾表示:“你必须以诚待人,别人才会以诚待你。”