对于一般企业网站建设到底需不需要开发多语言版本?


来源:营销网站建设 作者:坪山网站建设公司 日期:2020-03-23 浏览:

有的客户在做网站的时候,比较纠结网站语言版本的选择问题,有时候看见别人的网站语言版本很齐全,网站有多国语言版本可以切换使用,那么自己到底该不该也要有呢?其实这个网站语言版本是要根据企业自身实际情况也制定的,一般情况,是由企业类型,服务市场,用户群体等来确定的,如果一个企业是做外贸的,服务市场和用户群体大多是外国人,那网站建设的时候肯定不能只有一个中文版网站,每个国家语言不一样,根据企业网站面向的群体来确定网站语言版本,部分企业如果涉及到外贸,大多数都是中英文版网站比较居多。也有韩国或者日本的,再有的主要市场是台湾或者香港的也会加一个繁体中文站,那对于一般企业网站建设到底需不需要开发多语言版本呢?
根据服务市场
如果企业面向的市场比较广阔,也有计划扩大服务市场,是有必要做一个中英文双语的网站,随着互联网的发展,人和人之间的沟通越来越不受地域的限制,而英文作为一种国外语言,在多个国家之间互通,企业有英文站,可以方便国外友人了解自己的企业,开展国外市场,如果有国外的朋友访问到自己的网站,或许对中文不是很熟悉,这时候,如果有英文站切换,就能给用户很好的网站使用体验,也给了企业发展国外市场的一次机会。
调研用户群体
一直都有建议,企业做网站建设之前,一定要先做用户调研,确定一下用户群体定位,目的就是为了根据用户群体定位,做出能招用户喜欢的网站建设。调研用户群体,还有一个作用,就是来确定网站是否需要多语言版本,如果用户群体可能会有少量的留学生等国外人士,那么网站则非常有必要做多语言版本切换,方便国外用户的使用,总之,无论中文还是英文、繁体、等语言,都是根据用户群体分布于哪些地区来确定网站语言的选择。
多语言版本建站方式
除非非常有必要的情况,企业多国语言版本网站都是独立设计制作,当然这些需要巨大的费用。而一般情况下,中小企业做网站建设,由于费用有限,都是先设计制作一个语言版本,再根据做好的这个语言版本,替换语言翻译,无论哪个国家语言版本的网站,其设计排版样式都是一模一样的,只是语言文字不一样,在网站建设费用上,也相对优惠一些,所以企业有时候大可不必纠结网站语言版本问题,中英文双语网站目前是大多企业的选择,费用和单语言网站相差不了多少,还有可能扩大公司市场,所以说,中英文网站建设还是相当有必要的。
深圳市圣玺网络技术有限公司提供坪山区域的营销网站建设、品牌网站设计、企业网站改版制作、网站优化外包、网络营销推广、百度霸屏、SEO按天按效果付费等互联网广告服务!
本文由网上采集发布,不代表本站立场,转载联系作者并注明出处:http://www.webgaiban.cn/wzjs/991.html

X

截屏,微信识别二维码

微信号:15019448256

(点击微信号复制,添加好友)

  打开微信